Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀετῶδες βλέπειν

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145

French (Bailly abrégé)

avoir un regard d'aigle

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

de blik van een adelaar hebben, de scherpe blik van een adelaar hebben Luc. 24.14.

Russian (Dvoretsky)

глядеть по-орлиному