κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
ἀθρύπτως: просто, сурово (μεταχειρίζεσθαι τὴν δικτατωρίαν Plut.).
austeramente