ἀκοπωτί
From LSJ
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
Greek (Liddell-Scott)
ἀκοπωτί: ἀπονητί, ἄνευ κόπου, Βοασσονάδου Ἀν. τόμ. 3, σ. 160.
Spanish (DGE)
adv. sin esfuerzo, sin turbación, Anecd.Ludw.125.7, Tz.Ep.57 (83.30).