ἀναμφιλόγως

From LSJ

στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμαblood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans conteste;
2 sans discussion, volontiers.
Étymologie: ἀναμφίλογος.

Spanish

sin lugar a dudas, sin objeciones, de grado

Russian (Dvoretsky)

ἀναμφιλόγως:
1 бесспорно, неоспоримо Xen., Luc.;
2 без возражений, охотно Xen.