ἀπροσοίστως ἔχειν

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92

Greek > English (Woodhouse)

be inaccessible, be unapproachable, be unsociable