ἀργῶς
From LSJ
Ἐχθροὺς ἀμύνου μὴ ‘πὶ τῇ σαυτοῦ βλάβῃ → Ulciscere hostem, non tamen damno tuo → Die Feinde wehre ohne Schaden für dich ab
English (Woodhouse)
French (Bailly abrégé)
adv.
paresseusement, avec inertie ou avec négligence.
Étymologie: ἀργός².
Spanish
descuidadamente, despreocupadamente, ociosamente
Russian (Dvoretsky)
ἀργῶς: бездеятельно, лениво, вяло, неохотно Xen., Dem., Plut.