ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin
[Seite 55] τό, das Abendbrot bei den Lacedämoniern, Ath. IV, 138 f. wo andere αἶκλον schreiben, nach Eust. auch αἶκνον.