Ἀστάρτη
ἀναπηδῆσαι πρὸς τὸν πάππον → jumped up on his grandfather's knees, sprang up into his grandfather's lap
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Astartè, déesse phénicienne (l'Aphrodite grecque, la Vénus latine).
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
Astarté
I mit. diosa fenicia que a veces se identificaba con Afrodita y a veces con Selene, I.Ap.1.118, AI 8.146, Plu.2.357b, Luc.Syr.D.4, Herenn.Phil.Hist.2.22, 24, Sud.
II geog.
1 isla del golfo arábigo en la costa de Etiopía, Ptol.Geog.4.7.11, Marcian.Peripl.1.4, St.Byz.
2 ciudad de Siria que más tarde se llamó Filadelfia, St.Byz.s.u. Φιλαδέλφεια.
Russian (Dvoretsky)
Ἀστάρτη: ἡ Астарта (финикийская богиня, отождествл. с греч. Афродитой и с римск. Дианой) Plut., Luc.
Translations
als: Astarte; ar: عشتروت; be: Астарта; bg: Астарта; ca: Astarte; cs: Aštarté; de: Astarte; el: Αστάρτη; en: Astarte; eo: Astarto; es: Astarté; eu: Astarte; fa: عشتروت; fi: Astarte; fr: Astarté; gl: Astarte; he: עשתורת; hu: Astarté; id: Asytoret; it: Astarte; ja: アスタルト; ko: 아스타르테; la: Astarte; lt: Astartė; ms: Astarte; nl: Astarte; nn: Astarte; no: Astarte; oc: Astartè; pl: Astarte; pt: Astarte; ro: Astarte; ru: Астарта; sd: عشتروت; simple: Astarte; sl: Astarta; sr: Астарта; sv: Astarte; tr: Astarte; uk: Астарта; ur: عشتروت; zh: 阿斯塔蒂
