Ἀτραδάτης

From LSJ

τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals

Source

Spanish (DGE)

-ου, ὁ Atradates padre de Ciro, Nic.Dam.66.3.

Greco-Persian Names

YAv. ātərə-dāta, atrə-dāta, APers. āθri (comp.), fire, Av. ātar, ātərə + APers. dāta, PPfP. of (I.E. *dhē), to create, or (I.E. *), to give; Fire-created or Fire-given; cf. Ἀσιδάτης.