ἄδικον ἦν πλοῦτον ἔχειν παρὰ νόμον → it is unjust to have money against the law
(see also: ἐκμοχλεύω) heave up, prise open with a crow-bar