οἱ βάρβαροι γὰρ ἄνδρας ἡγοῦνται μόνους τοὺς πλεῖστα δυναμένους καταφαγεῖν καὶ πιεῖν → for great feeders and heavy drinkers are alone esteemed as men by the barbarians
tender, extender los caballos sus patas ἵππος ... τὰ σκέλη τὰ ὄπισθεν ἐκταυρίζει Hippiatr.Lugd.13, en v. pas. ἐκταυριζομένων τῶν ἰνῶν Hippiatr.Lugd.36.