ὀρθοῦν
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also: ὀρθόω) aim, direct, guide, lift, prosper, raise, crown with success, direct a weapon, guide aright, keep upright, make to stand, raise by building, set in the right way, set up, set upright
Lexicon Thucydideum
erigere, exstruere, to raise up, build, 6.66.2,
PASS. secundis rebus uti, to enjoy success, 2.60.2, 3.30.4, 3.37.4. 3.42.4. 5.9.4. 5.111.4. 6.9.2, 8.64.4,
secundae res, success, prosperity, 4.18.4.