ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
原文音譯：Ôrnij 哦而你士詞類次數：名詞（2）原文字根：鳥字義溯源：鳥*，雌鳥，母雞，雄鳥；或出自（ὄρος）=山*）同源字：1） （ὄρνεον）小鳥 2） （ὄρινξ / ὄρνις）鳥 3） （πετεινόν）飛禽 4） （πέτομαι）飛出現次數：總共（2）；太（1）；路（1）譯字彙編：1） 母雞（2） 太23:37； 路13:34
