ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
ὅσπριον: τό (преимущ. pl.) стручковый плод, преимущ. боб Her., Xen., Plat. etc.
