ὅσῳπερ
From LSJ
Βίων δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Bion used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Bion said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
French (Bailly abrégé)
adv. relat.
(d'autant plus…) que.
Étymologie: ὅσος, περ.
Russian (Dvoretsky)
ὅσῳπερ: тж. раздельно
1 до такой степени, тем более (μεῖζον αὐτὸ ἀγαθὸν ἡγοῦμαι, ὅ. … Plat.);
2 (при compar. или superl.) чем: ὅ. …, τόσῳ … Plat. чем (более) …, тем …;
3 в такой же степени, так же: ὅ. τὸ πρῶτον Plat. так же, как вначале.
