ὑφηγεῖσθαι
From LSJ
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ὑφηγέομαι): guide, guide a person, lead the way, show the way
Lexicon Thucydideum
monstrare viam, to show the way, 1.78.4.