Acheles
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
Paulys Realencyclopädie
Acheles (Ἀχέλης), Sohn des Herakles von der Omphale und (Stief-?) Bruder des Hyllos, Schol. VTownl. Ilias XXIV 616; genannt, wie Hyllos nach dem lydischen Fluss gleichen Namens, so nach dem Fluss Ἀχελήσιος (Schol. ABD Ἀχέλης) beim Sipylos und Smyrna. Er heisst sonst Ἀκέλης (s. d.), Ἀλκαῖος (s. d.) und Ἀγέλαος (s. d.). Namensverwandtschaft mit Ἀχιλλεύς ist zu erschliessen, weil auch dessen älteste Heimat das thessalische Magnesia (die Sepias der Thetis, der Pelion des Peleus und seines Erziehers Cheiron) ist, weil ferner auch dieser sowohl als Ἀγέλαος, Ἐχέλαος wie als Flussgott (G. Curtius Etym.⁵ 119) gedeutet ist (vgl. Fleischer in Roschers Myth. Lex. I 64f.); auch verbreitet sich der Achilleuskult zugleich mit dem der Nereïden, ebenso wie A. zusammen mit den Ἀχελητίδες νύμφαι (s. d.).
Wikipedia DE
Acheles (altgriechisch Ἀχέλης Achélēs) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Herakles und der lydischen Königin Omphale.
In Scholien zu Homers Ilias wird er als Bruder oder Stiefbruder des Hyllos genannt und ist wie dieser nach einem lydischen Fluss, dem beim Sipylos und bei Smyrna verlaufenden Acheles, benannt. In anderen Quellen wird der Sohn des Herakles und der Omphale Akeles, Agelaos oder Alkaios genannt.
