Anadyomene
From LSJ
Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid
Latin > English (Lewis & Short)
Ănădyŏmĕnē: ēs, f., = ἀναδυομένη (she that emerges),
I an epithet of Venus emerging from the sea, a celebrated picture of the painter Apelles, Plin. 35, 10, 36, § 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ănădyŏmĕnē, ēs, f. (ἀναδυομένη), Anadyomène [surnom de Vénus] : Plin. 35, 87 et 91.
