τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
Astĕrĭē, ēs, f., v. Asteria ; Hor. O. 3, 7, 1.