Chremes
Ζῶμεν ἀλογίστως προσδοκοῦντες μὴ θανεῖν → Mortis non memores inconsulto vivimus → Den Tod verdrängend leben wir voll Unvernunft
Latin > English (Lewis & Short)
Chrĕmes: ētis or is, m., = Χρέμης,
I the name of an old miser in the Andria, Heaut., and Phormio of Terence, Cic. Fin. 1, 1, 3; id. Off. 1, 9, 30; Hor. Epod. 1, 33; gen. Chremi, Ter. And. 2, 2, 31; acc. Gr. Chremeta, Hor. S. 1, 10, 40; voc. Chreme, Ter. Phorm. 4, 1, 1; 4, 1, 11 al.: Chremes, id. Eun. 3, 3, 29; dat. Chremeti, id. Phorm. 5, 8, 37; acc. Chremen, id. ib. 1, 2, 13: Chremem, id. And. 2, 2, 24: Chremetem, id. ib. 3, 1, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Chrĕmēs,¹⁴ mētis et mis, m., Chrémès [personnage de comédie] : Ter. Andr. 472.
Latin > German (Georges)
Chremēs, mētis, Akk. ētem, mēta u. mem, m., ein alter Geizhals in mehreren Stücken des Terenz, Nom. bei Cic. de fin. 1, 3. Hor. epod. 1, 33: Akk., -metem, Ter. Andr. 472: Akk. -meta. Hor. sat. 1, 10, 40: Akk. -mem, Plaut. asin. 866. Ter. Andr. 527 u. ö.
