Dindyma
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dindўma, ōrum, n., et Dindўmŏs (-us), ī, m., le Dindyme [montagne de Phrygie avec temple de Cybèle] : Virg. En. 9, 618 ; Ov. M. 2, 223 ; Catul. 35, 14 ; 63, 91.