Eurotas
Ἤθη πονηρὰ τὴν φύσιν διαστρέφει → Bonae indolis venena sunt mores mali → Verdorbne Sitten sind verderblich der Natur
English > Greek (Woodhouse)
(River) Εὐρώτας, -α (Euripides, Hel. 493), ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Eurōtas: ae, m., = Εὐρώτας,
I the principal river of Laconia, on the banks of which Sparta stood, now Basilipotamo, Mel. 2, 3, 9; Plin. 4, 5, 8, § 16; Cic. Inv. 2, 21, 96; id. Tusc. 5, 34, 98; Ov. M. 2, 247; id. Am. 2, 17, 32 et saep.; nom. Eurōta, Cic. poët. Tusc. 2, 15 fin.; acc. Eurotan, Ov. M. 10, 169.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Eurōtās,¹³ æ, m. (Εὐρώτας), l’Eurotas [fleuve de Laconie] : Cic. Tusc. 5, 98.
Latin > German (Georges)
Eurōtās, ae, m. (Ευρώτας), der Hauptfluß in Lakonien, der durch Sparta fließt u. bei Gythium in den lakonischen Meerbusen mündet, j. Basilipotamo (»Königsfluß«), Cic. de div. 2, 96; Tusc. 5, 98. Ov. met. 2, 247.
