Forum
Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Fŏrum,¹² ī, n., avec un qualif. désigne beaucoup de villes et de bourgs : Forum Alieni Tac. H. 3, 6, Forum d’Aliénus, sud-est de Vérone ; Forum Appii Cic. Att. 2, 10, 1 ; Hor. S. 1, 5, 3 ; Plin. 3, 64, dans le Latium ; Forum Aurelium Cic. Cat. 1, 24, v. d’Étrurie ; Forum Cornelium Cic. Fam. 12, 5, 2, v. de Gaule Cispadane ; Forum Gallorum Galba d. Cic. Fam. 10, 30, 2, v. de Gaule Cispadane ; Forum Julii ou Julium Planc. d. Cic. Fam. 10, 15, 3, ou oppidum Forojuliense Tac. Ann. 4, 5, ou colonia Forojuliensis Tac. H. 2, 14 ou Forojuliensium colonia Tac. Agr. 4, Fréjus [Gaule Narbonnaise] ; Forum Voconii Planc. d. Cic. Fam. 10, 7, 1 ; Lepid. Fam. 10, 34, 1, ville de la Narbonnaise.
German > Latin
Forum, forum (Marktplatz). – Ist es = Gericht, Gerichtsbarkeit, s. d.
