Idmon
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
Latin > English (Lewis & Short)
Idmon: ŏnis, m., = Ἴδμων.
I The father of Arachne, a native of Colophon, Ov. M. 6, 8.—
B Deriv.: Idmŏnĭus, a, um, adj., of or related to Idmon, Idmonian: Arachne, Ov. M. 6, 133.—
II A prophet in Argos, the son of Apollo and Cyrene, one of the Argonauts, Ov. Ib. 506; Hyg. Fab. 14.—
III A Rutulian, messenger of Rutulus, Verg. A. 12, 75.—
The physician of Adrastus, of Epidaurus, Stat. Th. 3, 398.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Idmōn,¹⁴ ŏnis, m., père d’Arachné : Ov. M. 6, 8 || -ŏnĭus, a, um, d’Idmon : Ov. M. 6, 133 || prophète d’Argos, fils d’Apollon : Ov. Ib. 506 || messager des Rutules : Virg. En. 12, 75 || médecin d’Adraste : Stat. Th. 3, 398.
Latin > German (Georges)
Idmōn, onis, m. (Ἴδμων), Vater der Arachne, Ov. met. 6, 8. – Dav. Idmonius, a, um, idmonisch, Arachne, Tochter des Idmon, Ov. met. 6, 133.
