πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
(Sea) ἡ παρ' ἡμῖν θάλασσα (Plat.), ἥδε ἡ Θάλασσα (Hdt.).
