Nuevo Testamento
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
Spanish > Greek
Wikipedia EN
The New Testament (Ancient Greek: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. Hē Kainḕ Diathḗkē; Latin: Novum Testamentum) is the second part of the Christian biblical canon, the first being the Old Testament. The New Testament discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. Christians regard both the Old and New Testaments together as sacred scripture.
Translations
af: Nuwe Testament; am: አዲስ ኪዳን; ang: Nīwu Gecȳþnes; arc: ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ; ar: العهد الجديد; arz: العهد الجديد; ast: Nuevu Testamentu; av: ЦІияб КъотІи; az: Əhdi-Cədid; bar: Neis Testament; bat_smg: Naujāsis Testamėnts; be_x_old: Новы Запавет; be: Новы Запавет; bg: Нов завет; bn: নূতন নিয়ম; br: Testamant Nevez; bs: Novi zavjet; ca: Nou Testament; cdo: Sĭng-iók Séng-gĭng; ceb: Bag-ong Tugon; ckb: پەیمانی نوێ; co: Novu Testamentu; cs: Nový zákon; cv: Çĕнĕ Халал; cy: Y Testament Newydd; da: Det Nye Testamente; de: Neues Testament; dsb: Nowy testament; el: Καινή Διαθήκη; en: New Testament; eo: Nova Testamento; es: Nuevo Testamento; et: Uus Testament; eu: Itun Berria; fa: عهد جدید; fi: Uusi testamentti; fj: Na Veiyalayalati Vou; fo: Nýggja Testamenti; fr: Nouveau Testament; fur: Gnûf testament; fy: Nije Testamint; ga: Tiomna Nua; gd: Tiomnadh Nuadh; gl: Novo Testamento; gom: Novo korar; grc: Καινὴ Διαθήκη; hak: Sîn-yok Sṳn-kîn; ha: Sabon Alkawari; haw: Kauoha Hou; he: הברית החדשה; hi: नया नियम; hr: Novi zavjet; hsb: Nowy zakoń; ht: Nouvo Testaman; hu: Újszövetség; hy: Նոր Կտակարան; ia: Nove Testamento; id: Perjanjian Baru; ie: Nov Testament; io: Nova Testamento; it: Nuovo Testamento; ja: 新約聖書; jv: Prajanjian Anyar; ka: ახალი აღთქმა; kn: ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ; ko: 신약성경; ku: Peymana Nû; ky: Жаңы Осуят; lad: Muevo Testamento; la: Novum Testamentum; lbe: ЦIу Аманат; lfn: Atesta Nova; lmo: Növ Testament; ln: Boyókani bwa Sika; lt: Naujasis Testamentas; lv: Jaunā Derība; mg: Testamenta Vaovao; mi: Kawenata Hou; mk: Нов завет; ml: പുതിയ നിയമം; mn: Шинэ Гэрээ; mr: नवा करार; ms: Wasiat Baru; mt: Testment il-Ġdid; my: ဓမ္မသစ်ကျမ်း; nap: Novo Testamiento; nds_nl: Ni'je Testement; nds: Nieg Testament; ne: नयाँ करार; nl: Nieuwe Testament; nn: Det nye testamentet; no: Det nye testamente; nrm: Nouvel Testament; oc: Nòu Testament; olo: Uuzi sana; os: Ног Фæдзæхст; pcd: Nouvieu Testamint; pl: Nowy Testament; pms: Neuv Testament; pnb: عہد نامہ جدید; pt: Novo Testamento; qu: Musuq Rimanakuy; rm: Nov Testament; ro: Noul Testament; ru: Новый Завет; rw: Isezerano Rishya; scn: Novu Tistamentu; sco: New Testament; se: Ođđa testameanta; sg: Ngbele Testament; sh: Novi zavjet; simple: New Testament; si: නව ගිවිසුම; sk: Nový zákon; sl: Nova zaveza; sm: 'O le Feagaiga Fou; so: Axdiga Cusub; sq: Besëlidhja e Re; sr: Нови завет; stq: Näi Tästamänt; sv: Nya testamentet; sw: Agano Jipya; ta: புதிய ஏற்பாடு; th: พันธสัญญาใหม่; tl: Bagong Tipan; tpi: Nupela Testamen; tr: Yeni Ahit; ug: New Testament; uk: Новий Заповіт; ur: عہد نامہ جدید; vec: Nòvo Testamento; vep: Uz' Zavet; vi: Tân Ước; war: Bag-o nga Ginsabutan; wa: Noû Testamint; wuu: 新约圣经; xmf: ახალი აპიანი; yi: נייער טעסטאמענט; yo: Májẹ̀mú Titun; zh_classical: 新約; zh_min_nan: Sin-iok Sèng-keng; zh_yue: 新約聖經; zh: 新約聖經
