Peucetia
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
Latin > English (Lewis & Short)
Peucĕtĭa: ae, f.,
I a region in Apulia, Plin. 3, 11, 16, § 99.—Hence,
II Peucĕ-tĭus, a, um, adj., Peucetian: sinus, Ov. M. 14, 513; cf. Serv. Verg. A. 8, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Peucĕtĭa, æ, f., la Peucétie [partie de l’Apulie] : Plin. 3, 99 || -tĭus, a, um, de la Peucétie : Ov. M. 14, 513.
Latin > German (Georges)
Peucetia, ae, f., der mittlere, von den Peucetii (einem aus Epirus eingewanderten, zu den Önotrern gehörigen pelasgischen Volksstamme) bewohnte Teil Apuliens an der Ostküste von Italien, Plin. 3, 99. – Dav. Peucetius, a, um, peucetisch, sinus, Ov. met. 14, 513.
