τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
Pīĕrĭdes,¹² um, f. (Πιερίδες), les Piérides,
1 filles de Piérus [changées en pies par les Muses] : Ov. M. 5, 295 ; 310
2 les Muses : Cic. Nat. 3, 54.
Pīerides, s. Pieros.