Sophron

From LSJ

Ῥοπή ‘στιν ἡμῶνβίος, ὥσπερζυγός → Paulo momento, ut trutina, vita impellitur → Wie eine Waage hält das Leben Gleichgewicht

Menander, Monostichoi, 465

Latin > English (Lewis & Short)

Sōphron: ŏnis, m., = Σώφρων,
I a Greek composer of mimes, Varr. L. L. 5, § 179 Müll.; Quint. 1, 10, 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sōphrōn, ōnis, m. (Σώφρων), Sophron [auteur de mimes] : Varro L. 5, 179 ; Quint. 1, 10, 17.

Latin > German (Georges)

Sōphrōn, onis, m. (Σώφρων), ein griechischer Mimendichter, Zeitgenosse des Euripides, Varro LL. 5, 179. Quint. 1, 10, 17.

Wikipedia EL

Ο Σώφρων ο Συρακούσιος ( γύρω στο 430 π.Χ.) ήταν συγγραφέας «μίμων» (δωρικής κωμωδίας). Ο Σώφρων ήταν ο συγγραφέας πεζογραφικών διαλόγων στη δωρική διάλεκτο, που περιείχε τόσο αρσενικούς όσο και γυναικείους χαρακτήρες, μερικούς σοβαρούς, άλλους χιουμοριστικό στυλ και απεικονίζοντας σκηνές από την καθημερινή ζωή των Ελλήνων της Σικελίας. Αν και στην πεζογραφία, θεωρούνταν ποιήματα. Σε κάθε περίπτωση δεν προορίζονταν για παράσταση σκηνής. Γράφτηκαν με λιτή και λαική γλώσσα, γεμάτη γνωμικά . .Με την λογοτεχνική μορφή που τους έδωσε ,ο Σώφρων ανύψωσε τον σικελικό μίμο απο το επίπεδο του αυτοσχεδιασμού σε ένα επίπεδο υψηλότερων καλλιτεχνικών απαιτήσεων. Παρόλα αυτά δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι για τον τρόπο παρουσίασης τους παρα μόνο για το γεγονός οτι θεωρήθηκαν ως ποιητικά δημιουργήματα στην ίδια σειρά με τους Σωκρατικούς διαλόγους (βλ. Ποιητική Αριστοτέλη)

Wikipedia EN

Sophron of Syracuse (Greek: Σώφρων ὁ Συρακούσιος, fl. 430 BC) was a writer of mimes.

Sophron was the author of prose dialogues in the Doric dialect, containing both male and female characters, some serious, others humorous in style, and depicting scenes from the daily life of the Sicilian Greeks. Although in prose, they were regarded as poems; in any case they were not intended for stage representation. They were written in pithy and popular language, full of proverbs and colloquialisms.