Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσύμβλητος: Difference between revisions

From LSJ
6
(big3_7)
(6)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀξύμ- S.<i>Tr</i>.694<br /><b class="num">I</b> [[mal comparado]], [[mal calibrado]] de pesos y medidas <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1013.17.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[que no se puede comparar]] τὰ μὲν γὰρ γένει διαφέροντα ... ἀπέχει πλέον καὶ ἀσύμβλητα Arist.<i>Metaph</i>.1055<sup>a</sup>7<br /><b class="num">•</b>c. dat. ἔνια δὲ ὅλως ἀσύμβλητα τοῖς ἡμέροις ἐστί Thphr.<i>HP</i> 7.6.4, cf. Plu.2.1125c<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac. [[ἀσύμβλητος]] ... πρὸς τοὺς λοιποὺς ἀνθρώπους Epicur.<i>Ep</i>.[2] 83.3.<br /><b class="num">2</b> [[que no se puede conjeturar o adivinar]] ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ μαθεῖν S.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[que no se puede calcular]], [[incalculable]] τὸ πλῆθος τό τ' ἐν τοῖς ἀρρωστήμασιν ὑπάρχον ... ἀσύμβλητον Arist.<i>PA</i> 677<sup>a</sup>11, μῆκος Gal.18(1).773, cf. Theo Sm.p.73.<br /><b class="num">3</b> [[que no admite trato]], [[insociable]] de pers. ἄπλατον ἀξύμβλητον S.<i>Fr</i>.387.
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀξύμ- S.<i>Tr</i>.694<br /><b class="num">I</b> [[mal comparado]], [[mal calibrado]] de pesos y medidas <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1013.17.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[que no se puede comparar]] τὰ μὲν γὰρ γένει διαφέροντα ... ἀπέχει πλέον καὶ ἀσύμβλητα Arist.<i>Metaph</i>.1055<sup>a</sup>7<br /><b class="num">•</b>c. dat. ἔνια δὲ ὅλως ἀσύμβλητα τοῖς ἡμέροις ἐστί Thphr.<i>HP</i> 7.6.4, cf. Plu.2.1125c<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac. [[ἀσύμβλητος]] ... πρὸς τοὺς λοιποὺς ἀνθρώπους Epicur.<i>Ep</i>.[2] 83.3.<br /><b class="num">2</b> [[que no se puede conjeturar o adivinar]] ἀξύμβλητον ἀνθρώπῳ μαθεῖν S.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[que no se puede calcular]], [[incalculable]] τὸ πλῆθος τό τ' ἐν τοῖς ἀρρωστήμασιν ὑπάρχον ... ἀσύμβλητον Arist.<i>PA</i> 677<sup>a</sup>11, μῆκος Gal.18(1).773, cf. Theo Sm.p.73.<br /><b class="num">3</b> [[que no admite trato]], [[insociable]] de pers. ἄπλατον ἀξύμβλητον S.<i>Fr</i>.387.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀσύμβλητος]] και ἀξύμβλητος, -ον) [[συμβάλλω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δεν έχει συνάψει [[συμβόλαιο]] ή [[σύμβαση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν επιδέχεται [[παραβολή]], ο [[ασύγκριτος]]<br /><b>2.</b> αυτός που [[κανείς]] δεν μπορεί να τον καταλάβει, ο [[ακατάληπτος]], ο [[ακατανόητος]]<br /><b>3.</b> [[ακοινώνητος]], [[μοναχικός]].
}}
}}