Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξουσιάζω: Difference between revisions

From LSJ
12
(T21)
(12)
Line 24: Line 24:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1future [[passive]] ἐξουσιασθήσομαι; ([[ἐξουσία]]); equivalent to ἐξουσίαν [[ἔχω]], to [[have]] [[power]] or [[authority]], [[use]] [[power]]: (ἐν πλείοσι ἐξουσιάζειν πολλῶν μοναρχιων, [[Aristotle]], eth. Eud. 1,5, p. 1216a, 2); ἐν ἀτιμοις, [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Antiquities 9,44; τίνος, to be [[master]] of anyone, [[exercise]] [[authority]] [[over]] [[one]], [[τοῦ]] σώματος, to be [[master]] of the [[body]], i. e. to [[have]] [[full]] and [[entire]] [[authority]] [[over]] the [[body]], to [[hold]] the [[body]] [[subject]] to [[one]]'s [[will]], [[ὑπό]] τίνος, to be brought [[under]] the [[power]] of anyone, Sept. [[several]] times in Nehemiah and Ecclesiastes , [[chiefly]] for מָשַׁל and שָׁלַט.) (Compare: [[κατεξουσιάζω]].)  
|txtha=1future [[passive]] ἐξουσιασθήσομαι; ([[ἐξουσία]]); equivalent to ἐξουσίαν [[ἔχω]], to [[have]] [[power]] or [[authority]], [[use]] [[power]]: (ἐν πλείοσι ἐξουσιάζειν πολλῶν μοναρχιων, [[Aristotle]], eth. Eud. 1,5, p. 1216a, 2); ἐν ἀτιμοις, [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Antiquities 9,44; τίνος, to be [[master]] of anyone, [[exercise]] [[authority]] [[over]] [[one]], [[τοῦ]] σώματος, to be [[master]] of the [[body]], i. e. to [[have]] [[full]] and [[entire]] [[authority]] [[over]] the [[body]], to [[hold]] the [[body]] [[subject]] to [[one]]'s [[will]], [[ὑπό]] τίνος, to be brought [[under]] the [[power]] of anyone, Sept. [[several]] times in Nehemiah and Ecclesiastes , [[chiefly]] for מָשַׁל and שָׁלַט.) (Compare: [[κατεξουσιάζω]].)  
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἐξουσιάζω]])<br />έχω ή [[ασκώ]] [[εξουσία]] («τὴν χώραν [[ἐξουσιάζω]]», «ἐξουσιάζει πολλῶν μοναρχιῶν»)<br /><b>2.</b> έχω την [[κυριότητα]] («το [[αμπέλι]] να το εξουσιάζει», «ἐξουσιάζει τοῡ μνήματος»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[εξουσιάζω]] τον εαυτό μου» — [[είμαι]] [[αυτεξούσιος]], δεν [[υφίσταμαι]] την [[κυριαρχία]] ή την [[επίδραση]] κανενός<br /><b>μσν.</b><br />[[επικρατώ]], [[κυριαρχώ]].
}}
}}