3,276,318
edits
ὀϊζυρός: Difference between revisions
From LSJ
28
(Bailly1_4) |
(28) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ά, όν :<br />lamentable, pénible;<br /><i>Cp.</i> οἰζυρώτερος, <i>Sp.</i> οἰζυρώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[οἰζύς]]. | |btext=ά, όν :<br />lamentable, pénible;<br /><i>Cp.</i> οἰζυρώτερος, <i>Sp.</i> οἰζυρώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[οἰζύς]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀϊζυρός]] και, αττ. τ., οἰζυρός, -ά, -όν (Α)<br /><b>1.</b> (συν. στον <b>Ομ.</b>) [[άθλιος]], [[αξιολύπητος]], [[δυστυχής]]<br /><b>2.</b> γενική [[προσωνυμία]] τών θνητών («[[Ἄρης]] ἀλεγεινὸς ὀϊζυροῑσι βροτοῑσιν», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> (μτφ. και για πράγματα ή για καταστάσεις) αυτός που προκαλεί [[δυστυχία]], [[ταλαιπωρία]] (α. «παύσασθαι ὀϊζυροῡ πολέμοιο», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β. «ὀϊζυρὸς [[γόος]]», <b>Ομ. Οδ.</b><br />γ. «ἐξ ὀϊζυρῆς ἐργασίης», <b>Ανθ. Παλ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ὀϊζυρῶς</i> (Α)<br />αθλίως, ελεεινώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀϊζύς]] «[[αθλιότητα]]» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] –<i>ρός</i> (<b>πρβλ.</b> [[ισχύς]]: [[ισχυρός]])]. | |||
}} | }} | ||
