Anonymous

χαλεπαίνω: Difference between revisions

From LSJ
46
(Autenrieth)
(46)
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[χαλεπός]]), ipf. χαλέπαινε, aor. subj. χαλεπήνῃ, inf. -[[ῆναι]]: be [[hard]], [[severe]], [[rage]], of [[wind]] and [[storm]], Il. 14.399; freq. of persons, be vexed, [[angry]], τινί, Od. 16.114, Ξ 2, Il. 20.133.
|auten=([[χαλεπός]]), ipf. χαλέπαινε, aor. subj. χαλεπήνῃ, inf. -[[ῆναι]]: be [[hard]], [[severe]], [[rage]], of [[wind]] and [[storm]], Il. 14.399; freq. of persons, be vexed, [[angry]], τινί, Od. 16.114, Ξ 2, Il. 20.133.
}}
{{grml
|mltxt=Α [[χαλεπός]]<br /><b>1.</b> [[γίνομαι]] [[χαλεπός]], [[δυσάρεστος]], [[δύσκολος]], [[βαρύς]], [[αγριεύω]] (α «μέγα βρέμεται χαλεπαίνων... [[ἄνεμος]]», <b>Ομ. Ιλ.</b><br />β. «εἰ καὶ [[μάλα]] περ χαλεπαίνει... [[χειμών]]», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[δυσφορώ]], [[αγανακτώ]], [[θυμώνω]] πολύ («Αἰσχύλε, λέξον, μηδ' αὐθαδῶς σεμνυνόμενος χαλέπαινε», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[εξερεθίζω]], [[εξοργίζω]] («χαλεπαίνει ὁ ὀργιζόμενος», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>4.</b> (το παθ.) <i>χαλεπαίνομαι</i><br />μέ μεταχειρίζονται σκληρά<br /><b>5.</b> (ως ιατρ. όρος) εξάπτομαι.
}}
}}