3,271,365
edits
ἀνακλίνω: Difference between revisions
From LSJ
2
(3) |
(2) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(Α [[ἀνακλίνω]])<br /><b>1.</b> [[κλίνω]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[γέρνω]]<br /><b>2.</b> [[ανασηκώνω]]<br /><b>3.</b> <b>μεσ.</b> [[γέρνω]], [[ξαπλώνω]], [[πλαγιάζω]] (στα μσν. και ενεργ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στηρίζω]] [[επάνω]], [[ακουμπώ]]<br /><b>2.</b> [[στρέφω]] [[προς]] τα άνω, [[υψώνω]]<br /><b>3.</b> [[καθίζω]] κάποιον στο [[τραπέζι]]<br /><b>4.</b> (για πόρτα) [[σπρώχνω]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[ανοίγω]]<br /><b>5.</b> (για σεισμό) [[ανατρέπω]], [[καταστρέφω]]<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «[[ἀνακλίνω]] ἑμαυτὸν ἐπὶ τὸ [[ἐναντίον]]», για ναύτες που παλεύουν [[εναντίον]] του ανέμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κλίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ανάκλιντρο]](<i>ν</i>), [[ανάκλιση]](-<i>ις</i>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[ἀνακλισμός]], [[ἀνάκλιτος]]. | |mltxt=(Α [[ἀνακλίνω]])<br /><b>1.</b> [[κλίνω]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[γέρνω]]<br /><b>2.</b> [[ανασηκώνω]]<br /><b>3.</b> <b>μεσ.</b> [[γέρνω]], [[ξαπλώνω]], [[πλαγιάζω]] (στα μσν. και ενεργ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στηρίζω]] [[επάνω]], [[ακουμπώ]]<br /><b>2.</b> [[στρέφω]] [[προς]] τα άνω, [[υψώνω]]<br /><b>3.</b> [[καθίζω]] κάποιον στο [[τραπέζι]]<br /><b>4.</b> (για πόρτα) [[σπρώχνω]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[ανοίγω]]<br /><b>5.</b> (για σεισμό) [[ανατρέπω]], [[καταστρέφω]]<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «[[ἀνακλίνω]] ἑμαυτὸν ἐπὶ τὸ [[ἐναντίον]]», για ναύτες που παλεύουν [[εναντίον]] του ανέμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κλίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ανάκλιντρο]](<i>ν</i>), [[ανάκλιση]](-<i>ις</i>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[ἀνακλισμός]], [[ἀνάκλιτος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀνακλίνω:''' [ῑ], ποιητ. ἀγ-[[κλίνω]], μέλ. <i>-κλῐνῶ</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[ακουμπώ]], γέρνω [[κάτι]] πάνω σε [[κάτι]] [[άλλο]], [[φέρνω]] σε [[κλίση]] ([[τόξον]]) [[ποτὶ]] γαίῃ [[ἀγκλίνας]], έχοντάς το ακουμπισμένο στο [[έδαφος]], σε Ομήρ. Ιλ. — Παθ., γέρνω προς τα [[πίσω]], [[ξαπλώνω]], [[ακουμπώ]], [[στηρίζω]], Λατ. resupinari, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> [[σπρώχνω]] προς τα [[πίσω]] μια πόρτα, την [[ανοίγω]], σε Όμηρ., Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
