Anonymous

τύρβη: Difference between revisions

From LSJ
131 bytes added ,  30 December 2018
6
(42)
(6)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=η, ΝΜΑ, και [[σύρβη]] Α<br />βοή, [[θόρυβος]], [[σύγχυση]], [[ταραχή]], [[αταξία]] (α. «[[μακριά]] από την [[τύρβη]] της πρωτεύουσας» β. «θορύβου καὶ... τύρβης πλῆρες [[στρατόπεδον]]», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> βακχική [[γιορτή]] και όρχηση με [[συνοδεία]] αυλού («τῷ Διονύσῳ δὲ καὶ ἑορτὴν ἄγουσι καλουμένην τύρβην», <b>Παυσ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[αὐλοθήκη]]»<br /><b>3.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) [[γλέντι]], [[ευθυμία]], [[ξεφάντωμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικοί τ. άγνωστης ετυμολ. Προβλήματα γεννά η [[εναλλαγή]] τών τκαι <i>σ</i>- στους τ., ενώ η [[άποψη]] ότι το <i>σ</i>- του [[σύρβη]] [[είναι]] αναλογικό [[προς]] το ρ. [[σύρω]] οφείλεται [[μάλλον]] σε [[παρετυμολογία]]. Η λ. [[τύρβη]] αντιστοιχεί ακριβώς με το λατ. <i>turba</i> και πιθ. η λατ. λ. [[είναι]] δάνεια από την Ελληνική].
|mltxt=η, ΝΜΑ, και [[σύρβη]] Α<br />βοή, [[θόρυβος]], [[σύγχυση]], [[ταραχή]], [[αταξία]] (α. «[[μακριά]] από την [[τύρβη]] της πρωτεύουσας» β. «θορύβου καὶ... τύρβης πλῆρες [[στρατόπεδον]]», <b>Πολ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> βακχική [[γιορτή]] και όρχηση με [[συνοδεία]] αυλού («τῷ Διονύσῳ δὲ καὶ ἑορτὴν ἄγουσι καλουμένην τύρβην», <b>Παυσ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[αὐλοθήκη]]»<br /><b>3.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) [[γλέντι]], [[ευθυμία]], [[ξεφάντωμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικοί τ. άγνωστης ετυμολ. Προβλήματα γεννά η [[εναλλαγή]] τών τκαι <i>σ</i>- στους τ., ενώ η [[άποψη]] ότι το <i>σ</i>- του [[σύρβη]] [[είναι]] αναλογικό [[προς]] το ρ. [[σύρω]] οφείλεται [[μάλλον]] σε [[παρετυμολογία]]. Η λ. [[τύρβη]] αντιστοιχεί ακριβώς με το λατ. <i>turba</i> και πιθ. η λατ. λ. [[είναι]] δάνεια από την Ελληνική].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τύρβη:''' ἡ, [[ταραχή]], [[σύγχυση]], [[θόρυβος]], Λατ. [[turba]], σε Ξεν.
}}
}}