Anonymous

ἐπιλέγω: Difference between revisions

From LSJ
4
(13)
(4)
Line 27: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[ἐπιλέγω]])<br /><b>1.</b> [[διαλέγω]], [[εκλέγω]], [[ξεχωρίζω]] (α. «επέλεξα τους καλύτερους» β. «Παῡλος ἐπιλεξάμενος Σίλαν ἐξῆλθε», ΚΔ)<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> επονομάζομαι, επικαλούμαι («Ἰησοῡς ὁ ἐπιλεγόμενος [[Χριστός]]»)<br /><b>νεοελλ.</b><br />λέω τον επίλογο<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> λέω επί [[πλέον]] ή [[μετά]] από [[άλλο]]<br /><b>2.</b> [[επαναλαμβάνω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ορίζω]], [[καθορίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[καλώ]] με το όνομα, [[επονομάζω]] («πολλοὺς Ἀθηναίων, τοὺς ἐναγέας ἐπιλέγων», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[απαγγέλλω]] μαγική [[φράση]] ή [[κατάρα]]<br /><b>3.</b> [[αποδίδω]] σε κάποιον [[κάτι]] («τούτοις ἐπιλέγειν μὴ μόνον τὸ καλὸν ἀλλὰ και τὸ χρήσιμον», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[μιλώ]] [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>5.</b> <b>μέσ.</b> <i>ἐπιλέγομαι</i><br />α) [[σκέπτομαι]], [[στοχάζομαι]] («ταῡτα ἐπιλεγομένῳ Κροίσῳ», <b>Ηρόδ.</b>)<br />β) [[διαβάζω]] ώς το [[τέλος]]<br />γ) [[διηγούμαι]] («τὴν αἰσχύνην καὶ τὸν κίνδυνον ἐπιλεγόμενος», Διον. Αλ.).
|mltxt=(AM [[ἐπιλέγω]])<br /><b>1.</b> [[διαλέγω]], [[εκλέγω]], [[ξεχωρίζω]] (α. «επέλεξα τους καλύτερους» β. «Παῡλος ἐπιλεξάμενος Σίλαν ἐξῆλθε», ΚΔ)<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> επονομάζομαι, επικαλούμαι («Ἰησοῡς ὁ ἐπιλεγόμενος [[Χριστός]]»)<br /><b>νεοελλ.</b><br />λέω τον επίλογο<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> λέω επί [[πλέον]] ή [[μετά]] από [[άλλο]]<br /><b>2.</b> [[επαναλαμβάνω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ορίζω]], [[καθορίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[καλώ]] με το όνομα, [[επονομάζω]] («πολλοὺς Ἀθηναίων, τοὺς ἐναγέας ἐπιλέγων», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[απαγγέλλω]] μαγική [[φράση]] ή [[κατάρα]]<br /><b>3.</b> [[αποδίδω]] σε κάποιον [[κάτι]] («τούτοις ἐπιλέγειν μὴ μόνον τὸ καλὸν ἀλλὰ και τὸ χρήσιμον», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[μιλώ]] [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>5.</b> <b>μέσ.</b> <i>ἐπιλέγομαι</i><br />α) [[σκέπτομαι]], [[στοχάζομαι]] («ταῡτα ἐπιλεγομένῳ Κροίσῳ», <b>Ηρόδ.</b>)<br />β) [[διαβάζω]] ώς το [[τέλος]]<br />γ) [[διηγούμαι]] («τὴν αἰσχύνην καὶ τὸν κίνδυνον ἐπιλεγόμενος», Διον. Αλ.).
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιλέγω:''' μέλ. <i>-ξω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[διαλέγω]], [[εκλέγω]], [[επιλέγω]], σε Ηρόδ. — Μέσ., [[τῶν]] Βαβυλωνίων ἐπελέξατο, διάλεξε γι' αυτόν συγκεκριμένους Βαβυλωνίους, στον ίδ.· ομοίως και στην Αττ. — Παθ., <i>ἐπιλελεγμένοι</i> ή <i>ἐπειλεγμένοι</i>, επίλεκτοι, σε Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> λέω επιπροσθέτως, [[συμπληρώνω]], προσθέτω [[περαιτέρω]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[αποκαλώ]] ονομαστικά, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> στην Ιων. επίσης, στη Μέσ.<br /><b class="num">1.</b> [[αναλογίζομαι]], ξανασκέφτομαι, <i>τι</i>, σε Ηρόδ.· <i>οὐκ ἐπ</i>., [[nihil]] curare, στον ίδ.· με απαρ., [[περιμένω]] ή [[προσδοκώ]] [[κάτι]], στον ίδ.· ομοίως επίσης και στον Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[επαναλαμβάνω]], [[διαβάζω]], σε Ηρόδ.
}}
}}