Anonymous

μετασκευάζω: Difference between revisions

From LSJ
5
(25)
(5)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=(Α [[μετασκευάζω]])<br />[[μεταβάλλω]] την [[κατασκευή]] ή τη [[μορφή]], [[μετασχηματίζω]], [[μεταμορφώνω]], [[μεταποιώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μεταβαίνω]], [[πηγαίνω]] [[κάπου]], μετατοπίζομαι<br /><b>2.</b> (το μέσ.) <i>μετασκευάζομαι</i><br />i) [[ανταλλάσσω]] τη [[στολή]] ή τον οπλισμό μου με τη [[στολή]] ή τον οπλισμό κάποιου άλλου<br />ii) [[ετοιμάζω]] τα πράγματά μου για να αναχωρήσω<br />iii) ντύνομαι με διαφορετικά ενδύματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σκευάζω]] «[[ετοιμάζω]], [[εφοδιάζω]]» (<span style="color: red;"><</span> [[σκεῦος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>επι</i>-[[σκευάζω]], <i>κατα</i>-[[σκευάζω]].
|mltxt=(Α [[μετασκευάζω]])<br />[[μεταβάλλω]] την [[κατασκευή]] ή τη [[μορφή]], [[μετασχηματίζω]], [[μεταμορφώνω]], [[μεταποιώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μεταβαίνω]], [[πηγαίνω]] [[κάπου]], μετατοπίζομαι<br /><b>2.</b> (το μέσ.) <i>μετασκευάζομαι</i><br />i) [[ανταλλάσσω]] τη [[στολή]] ή τον οπλισμό μου με τη [[στολή]] ή τον οπλισμό κάποιου άλλου<br />ii) [[ετοιμάζω]] τα πράγματά μου για να αναχωρήσω<br />iii) ντύνομαι με διαφορετικά ενδύματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σκευάζω]] «[[ετοιμάζω]], [[εφοδιάζω]]» (<span style="color: red;"><</span> [[σκεῦος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>επι</i>-[[σκευάζω]], <i>κατα</i>-[[σκευάζω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μετασκευάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> φορώ διαφορετικό [[ένδυμα]] ([[σκευή]]), [[αλλάζω]] ρυθμό, [[μορφή]], [[μετασχηματίζω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., [[μαζεύω]] τα πράγματά μου για να αλλάξω [[κατάλυμα]], σε Λουκ.
}}
}}