Anonymous

συνεφίστημι: Difference between revisions

From LSJ
6
(40)
(6)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=και συνεφιστάνω Α<br /><b>1.</b> [[τοποθετώ]] φρουρούς ή φύλακες<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> (ενν. <i>τὸν νοῦν</i>) [[παρατηρώ]] ή [[προσέχω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με άλλον<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> <i>συνεφίσταμαι</i><br />α) [[επιβλέπω]] [[κάτι]] από κοινού με άλλον<br />β) [[επαναστατώ]], εξεγείρομαι [[μαζί]] με άλλον<br />γ) [[υπάρχω]] [[μαζί]] ή ταυτόχρονα με κάποιον ή με [[κάτι]] [[άλλο]]<br />δ) [[συμβαίνω]] ταυτόχρονα<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> [[εφιστώ]] την [[προσοχή]] κάποιου για [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐφίστημι]] «[[ορίζω]], τοποποθετώ, [[κατευθύνω]]»].
|mltxt=και συνεφιστάνω Α<br /><b>1.</b> [[τοποθετώ]] φρουρούς ή φύλακες<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> (ενν. <i>τὸν νοῦν</i>) [[παρατηρώ]] ή [[προσέχω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με άλλον<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> <i>συνεφίσταμαι</i><br />α) [[επιβλέπω]] [[κάτι]] από κοινού με άλλον<br />β) [[επαναστατώ]], εξεγείρομαι [[μαζί]] με άλλον<br />γ) [[υπάρχω]] [[μαζί]] ή ταυτόχρονα με κάποιον ή με [[κάτι]] [[άλλο]]<br />δ) [[συμβαίνω]] ταυτόχρονα<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> [[εφιστώ]] την [[προσοχή]] κάποιου για [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐφίστημι]] «[[ορίζω]], τοποποθετώ, [[κατευθύνω]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''συνεφίστημι:''' μέλ. <i>-επιστήσω</i>, αόρ. αʹ <i>-επέστησα</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[τοποθετώ]] μαζί κάποιους ως φρουρούς ή φύλακες, [[καθιστώ]] κάποιον προσεκτικό, [[εφιστώ]] την [[προσοχή]] του, σε Πολύβ.· [[κατόπιν]] (ενν. τὸν [[νοῦν]]), [[στρέφω]] την [[προσοχή]] μου, [[παρατηρώ]] από κοινού με κάποιον, στον ίδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> Παθ., <i>συνεφίστᾰμαι</i>, με Ενεργ. αόρ. βʹ, [[επιβλέπω]], [[επιστατώ]] [[κάτι]] μαζί ή από κοινού με άλλον, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> εγείρομαι από κοινού, κατά τινος, [[εναντίον]] κάποιου, σε Καινή Διαθήκη
}}
}}