3,277,301
edits
ὑπεῖπον: Difference between revisions
From LSJ
6
(43) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> λέω ή [[επαναλαμβάνω]] [[κάτι]] [[πριν]] από κάποιον άλλον («ἐγὼ δ' [[ὑπερῶ]] τὸν ὅρκον», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> λέω ως πρόλογο («παισὶν δ' ὑπεῑπον τοῑσδε τοὺς αὐτοὺς λόγους», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>3.</b> λέω [[κάτι]] επί [[πλέον]], [[προσθέτω]] [[κάτι]] («ὑπειπούσης... ὅτι ἐς ἑσπέραν ἥξοιμι», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>4.</b> [[προτείνω]] μια [[εξήγηση]] ή [[υποδηλώνω]], [[ερμηνεύω]] («ὥστ'... ἄν... ὑπεῑποις», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εἶπον]]. Το ρ. αποτελεί ελλιπή αόρ. [[χωρίς]] ενεστώτα, [[αντί]] του οποίου χρησιμοποιείται ο ενεστ. του ρ. [[ὑπαγορεύω]]. | |mltxt=Α<br /><b>1.</b> λέω ή [[επαναλαμβάνω]] [[κάτι]] [[πριν]] από κάποιον άλλον («ἐγὼ δ' [[ὑπερῶ]] τὸν ὅρκον», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> λέω ως πρόλογο («παισὶν δ' ὑπεῑπον τοῑσδε τοὺς αὐτοὺς λόγους», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>3.</b> λέω [[κάτι]] επί [[πλέον]], [[προσθέτω]] [[κάτι]] («ὑπειπούσης... ὅτι ἐς ἑσπέραν ἥξοιμι», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>4.</b> [[προτείνω]] μια [[εξήγηση]] ή [[υποδηλώνω]], [[ερμηνεύω]] («ὥστ'... ἄν... ὑπεῑποις», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[εἶπον]]. Το ρ. αποτελεί ελλιπή αόρ. [[χωρίς]] ενεστώτα, [[αντί]] του οποίου χρησιμοποιείται ο ενεστ. του ρ. [[ὑπαγορεύω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑπεῖπον:''' αόρ. βʹ, [[χωρίς]] ενεστ. σε [[χρήση]] (σε [[θέση]] ενεστ. χρησιμ. το [[ὑπαγορεύω]])· μέλ. <i>-ὑπ-ερῶ</i>, παρακ. <i>ὑπ-είρηκα</i>·<br /><b class="num">1.</b> λέω σαν [[αρχή]] ή σαν πρόλογο, [[προτάσσω]], [[αναφέρω]] εισαγωγικά, [[προτείνω]], σε Ευρ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[παραθέτω]], προσθέτω, σε Αριστοφ., Δημ.<br /><b class="num">3.</b> [[προτείνω]], [[δίνω]] μια [[εξήγηση]], [[εξηγώ]], [[ερμηνεύω]], σε Σοφ., Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
