3,277,286
edits
(5) |
(2b) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κάλυξ:''' [ᾰ], -ῠκος, ἡ ([[καλύπτω]]), [[περικάλυμμα]], χρησιμοποιούμενο μόνο για λουλούδια, [[άνθη]] και καρπούς·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[φλοιός]] ή [[περικάρπιο]] [[φυτών]], σε Ηρόδ.· <i>κάλυκος ἐν λοχεύμασι</i>, δηλ. όταν αρχίσει να δένει ο [[καρπός]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[κάλυκας]] άνθους, [[μπουμπούκι]], [[μπουμπούκι]] τριαντάφυλλου, σε Ομηρ. Ύμν., Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> σε Ομήρ. Ιλ. Σ. 401, <i>κάλυκες</i>, τα σκουλαρίκια έμοιαζαν, φαίνονταν σαν κάλυκες άνθους. | |lsmtext='''κάλυξ:''' [ᾰ], -ῠκος, ἡ ([[καλύπτω]]), [[περικάλυμμα]], χρησιμοποιούμενο μόνο για λουλούδια, [[άνθη]] και καρπούς·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[φλοιός]] ή [[περικάρπιο]] [[φυτών]], σε Ηρόδ.· <i>κάλυκος ἐν λοχεύμασι</i>, δηλ. όταν αρχίσει να δένει ο [[καρπός]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[κάλυκας]] άνθους, [[μπουμπούκι]], [[μπουμπούκι]] τριαντάφυλλου, σε Ομηρ. Ύμν., Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> σε Ομήρ. Ιλ. Σ. 401, <i>κάλυκες</i>, τα σκουλαρίκια έμοιαζαν, φαίνονταν σαν κάλυκες άνθους. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κάλυξ:''' ῠκος (ᾰ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> бот. чашечка (ὁ [[καρπὸς]] ἐν κάλυκι γίνεται Her.);<br /><b class="num">2)</b> оболочка, скорлупа ([[κέγχρος]] ἐν κάλυκι Her.): ἡ γῆ ἔχουσα ἐν κάλυκι σταχύν Plut. земля, покрытая молодыми колосьями;<br /><b class="num">3)</b> росток, зародыш: κάλυκες ἔγκαρποι Soph. плодоносные ростки;<br /><b class="num">4)</b> цветочная почка, бутон (ῥόδων Plat.);<br /><b class="num">5)</b> перен. цвет (νεαρᾶς ἥβης Arph.);<br /><b class="num">6)</b> pl. чашечкообразные украшения, подвески (κάλυκές τε καὶ ὅρμοι Hom.). | |||
}} | }} |