Anonymous

παιδεία: Difference between revisions

From LSJ
nl
(5)
(nl)
Line 30: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παιδεία:''' ἡ,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ανατροφή]] παιδιού, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[ανατροφή]] και [[διδασκαλία]], [[εκπαίδευση]], σε Αριστοφ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> [[αποτέλεσμα]] μόρφωσης, [[κουλτούρα]], [[παιδεία]], πνευματικά εφόδια, σε Πλάτ.<br /><b class="num">4.</b> πλεκτὰ Αἰγύπτου [[παιδεία]], τα πλεκτά εργόχειρα της Αιγύπτου, δηλ. τα κρεμαστά [[σχοινιά]] του βύβλου, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[νεότητα]], παιδική [[ηλικία]], σε Θέογν., Ευρ.
|lsmtext='''παιδεία:''' ἡ,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ανατροφή]] παιδιού, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[ανατροφή]] και [[διδασκαλία]], [[εκπαίδευση]], σε Αριστοφ., Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> [[αποτέλεσμα]] μόρφωσης, [[κουλτούρα]], [[παιδεία]], πνευματικά εφόδια, σε Πλάτ.<br /><b class="num">4.</b> πλεκτὰ Αἰγύπτου [[παιδεία]], τα πλεκτά εργόχειρα της Αιγύπτου, δηλ. τα κρεμαστά [[σχοινιά]] του βύβλου, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[νεότητα]], παιδική [[ηλικία]], σε Θέογν., Ευρ.
}}
{{elnl
|elnltext=παιδεία -ας, ἡ, Ion. παιδ(ε)ίη [παιδεύω] opvoeding (fysiek en moreel), onderwijs, training; plur. opvoedingssysteem. beschaving, ontwikkeling:; ἡ παιδεία εὐτυχοῦσι... ἐστι κόσμος ontwikkeling is een sieraad voor gelukkige mensen Democr. B 180; concr.. πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν het gevlochten product uit Egypte Eur. Tr. 128 (tekst onzeker). jeugd:; ἐκ παιδείας φίλος jeugdvriend Lys. 20.11; collect. jongelui.
}}
}}