Anonymous

γόνιμος: Difference between revisions

From LSJ
1b
(3)
(1b)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''γόνῐμος:''' -ονκαιη, ον ([[γονή]]),<br /><b class="num">1.</b> [[παραγωγικός]], [[καρποφόρος]], [[εύφορος]]· <i>γόνιμα μέλεα</i>, τα [[μέλη]] του γονέα, σε Ευρ., με γεν. πράγμ. [[αλλά]] και με αιτ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., λέγεται για πρόσωπα, [[αυθεντικός]], [[γνήσιος]], σε Αριστοφ.· γόνιμον [[ὕδωρ]], σε Ανθ.
|lsmtext='''γόνῐμος:''' -ονκαιη, ον ([[γονή]]),<br /><b class="num">1.</b> [[παραγωγικός]], [[καρποφόρος]], [[εύφορος]]· <i>γόνιμα μέλεα</i>, τα [[μέλη]] του γονέα, σε Ευρ., με γεν. πράγμ. [[αλλά]] και με αιτ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., λέγεται για πρόσωπα, [[αυθεντικός]], [[γνήσιος]], σε Αριστοφ.· γόνιμον [[ὕδωρ]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''γόνιμος:''' <b class="num">1)</b> плодотворный, плодородный, производительный ([[φύσις]] Plat.; αἱ καλαὶ ὧραι Arst.);<br /><b class="num">2)</b> плодовитый (τράγοι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> способный к деторождению (γυναῖκες ἄτεκνοι καὶ γόνιμοι Arst.);<br /><b class="num">4)</b> плодный (ᾠά Arst.);<br /><b class="num">5)</b> жизнеспособный ([[ἔμβρυον]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> исполненный творческих сил, талантливый ([[ποιητής]] Arph.);<br /><b class="num">7)</b> чреватый, обильный (ἔχθρας γονιμώτατα [[πάθη]] Plut.): [[νέφος]] [[ὕδατος]] γόνιμον Arst. дождевое облако;<br /><b class="num">8)</b> истинный, настоящий, подлинный (γ. καὶ [[ἀληθής]] Plut.);<br /><b class="num">9)</b> детородный: γονίμη [[φλέψ]] Anth. [[membrum]] virile;<br /><b class="num">10)</b> (по учению пифагорейцев) нечетный ([[ἀριθμός]] Plut.).
}}
}}