3,277,218
edits
(nl) |
(2b) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κακοδαιμονία -ας, ἡ, Ion. κακοδαιμονίη [κακοδαίμων] ongeluk, tegenspoed:. ταῦτα ἔπρηξα... τῇ ἐμεωυτοῦ... κακοδαιμονίῃ ik heb dat gedaan tot mijn eigen ongeluk Hdt. 1.87.3. bezetenheid, dwaasheid:. δείγματα τῆς ἐκείνου γνώμης καὶ κακοδαιμονίας bewijzen van zijn denkvermogen en dwaasheid Dem. 2.20. | |elnltext=κακοδαιμονία -ας, ἡ, Ion. κακοδαιμονίη [κακοδαίμων] ongeluk, tegenspoed:. ταῦτα ἔπρηξα... τῇ ἐμεωυτοῦ... κακοδαιμονίῃ ik heb dat gedaan tot mijn eigen ongeluk Hdt. 1.87.3. bezetenheid, dwaasheid:. δείγματα τῆς ἐκείνου γνώμης καὶ κακοδαιμονίας bewijzen van zijn denkvermogen en dwaasheid Dem. 2.20. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κᾰκοδαιμονία:''' ион. κᾰκο-δαιμονίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> одержимость злой силой, безумие Xen., Arph., Dem.;<br /><b class="num">2)</b> несчастье, злополучие Xen., Arst., Diog. L.: [[ταῦτα]] [[ἔπρηξα]] τῇ σῇ μὲν εὐδαιμονίη, τῇ [[ἐμεωυτοῦ]] δὲ κακοδαιμονίῃ Her. я сделал это тебе на счастье, себе же на горе. | |||
}} | }} |