Anonymous

σκληρός: Difference between revisions

From LSJ
4
(6)
(4)
Line 33: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκληρός:''' -ά, -όν ([[σκέλλω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[σκληρός]], [[τραχύς]], [[άκαμπτος]], στέρεος, Λατ. [[durus]], σε Θέογν., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ήχο, [[τραχύς]], [[βαρύς]], [[βαθύς]], [[βροντερός]], Λατ. [[aridus]], σε Ησίοδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> [[τραχύς]], [[άκαμπτος]], [[αλύγιστος]], Λατ. [[rigidus]], σε Αριστοφ., Ξεν.· λέγεται για αγόρια που δείχνουν μεγαλύτερα από την [[ηλικία]] τους, [[τραχύς]], [[ορμητικός]], [[ρωμαλέος]], σε Πλούτ., Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., λέγεται για πράγματα, [[δύσκολος]], [[στρυφνός]], [[αυστηρός]], [[αμείλικτος]], [[άτεγκτος]], σε Σοφ., Ευρ.· σκληρὰ [[μαλθακῶς]] λέγων, σε Σοφ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ., [[σκληρῶς]] [[καθῆσθαι]], δηλ. σε σκληρό [[κάθισμα]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''σκληρός:''' -ά, -όν ([[σκέλλω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[σκληρός]], [[τραχύς]], [[άκαμπτος]], στέρεος, Λατ. [[durus]], σε Θέογν., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ήχο, [[τραχύς]], [[βαρύς]], [[βαθύς]], [[βροντερός]], Λατ. [[aridus]], σε Ησίοδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">3.</b> [[τραχύς]], [[άκαμπτος]], [[αλύγιστος]], Λατ. [[rigidus]], σε Αριστοφ., Ξεν.· λέγεται για αγόρια που δείχνουν μεγαλύτερα από την [[ηλικία]] τους, [[τραχύς]], [[ορμητικός]], [[ρωμαλέος]], σε Πλούτ., Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., λέγεται για πράγματα, [[δύσκολος]], [[στρυφνός]], [[αυστηρός]], [[αμείλικτος]], [[άτεγκτος]], σε Σοφ., Ευρ.· σκληρὰ [[μαλθακῶς]] λέγων, σε Σοφ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ., [[σκληρῶς]] [[καθῆσθαι]], δηλ. σε σκληρό [[κάθισμα]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''σκληρός:''' дор. [[σκλαρός|σκλᾱρός]] 3<br /><b class="num">1)</b> сухой, твердый (γῆ Aesch., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> жесткий, тугой ([[κοίτη]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> упругий (τιτθία Arph.; μαστοί Arst.);<br /><b class="num">4)</b> крепкий, сильный (sc. [[παῖς]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> окостеневший, утративший гибкость (sc. [[γέρων]] Plat.);<br /><b class="num">6)</b> сухой, терпкий ([[οἶνος]] Arph.);<br /><b class="num">7)</b> резкий, пронзительный (βρονταί Her.; ἄνεμοι NT);<br /><b class="num">8)</b> яркий ([[αὐγή]] Arst.);<br /><b class="num">9)</b> суровый, тяжелый ([[βίος]] Men.; συμφοραί Eur.);<br /><b class="num">10)</b> угрюмый, мрачный ([[ἦθος]] Plat.);<br /><b class="num">11)</b> непокорный, упрямый (φρονήματα Soph.);<br /><b class="num">12)</b> строгий, неумолимый ([[δικαστής]] Arph.);<br /><b class="num">13)</b> непреклонный ([[θράσος]] Eur.);<br /><b class="num">14)</b> жестокий, злобный ([[ἄνθρωπος]] NT): σκληρὰ [[ἀοιδός]] Soph. = [[Σφίγξ]];<br /><b class="num">15)</b> крутой ([[κοιλία]] Arst.). - см. тж. [[σκληρόν]].
}}
}}