3,277,759
edits
(6) |
(4b) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τεῦχος:''' -εος, τό ([[τεύχω]]), [[εργαλείο]], όργανο· [[κυρίως]] στον πληθ., <i>τεύχεα</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> πολεμικά όργανα, όπλα, θώρακες, σε Όμηρ., Ησίοδ.· ομοίως, <i>τεύχη</i>, στους Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> στον πληθ. επίσης, εξαρτήματα πλοίου, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> στον ενικ., [[δοχείο]] [[κάθε]] είδους, [[λουτήρας]], σε Αισχύλ.· [[τεφροδόχος]], στον ίδ., σε Σοφ.· [[κάλπη]] ψηφοφορίας, σε Αισχύλ.· [[αγγείο]] για σπονδές, στον ίδ.· [[αγγείο]] ή [[στάμνα]] για [[νερό]], σε Ευρ.· κύπελο ή [[βάζο]], σε Ξεν.· <i>ξύλινα τεύχη</i>, κιβώτια, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> [[ανθρώπινος]] [[σκελετός]], ανθρώπινο [[σώμα]], σε Αριστ.<br /><b class="num">IV.</b>[[βιβλίο]], σε Ανθ.· απ' όπου, [[πεντάτευχος]], <i>ἡ</i>, η [[Πεντάτευχος]]. | |lsmtext='''τεῦχος:''' -εος, τό ([[τεύχω]]), [[εργαλείο]], όργανο· [[κυρίως]] στον πληθ., <i>τεύχεα</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> πολεμικά όργανα, όπλα, θώρακες, σε Όμηρ., Ησίοδ.· ομοίως, <i>τεύχη</i>, στους Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> στον πληθ. επίσης, εξαρτήματα πλοίου, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> στον ενικ., [[δοχείο]] [[κάθε]] είδους, [[λουτήρας]], σε Αισχύλ.· [[τεφροδόχος]], στον ίδ., σε Σοφ.· [[κάλπη]] ψηφοφορίας, σε Αισχύλ.· [[αγγείο]] για σπονδές, στον ίδ.· [[αγγείο]] ή [[στάμνα]] για [[νερό]], σε Ευρ.· κύπελο ή [[βάζο]], σε Ξεν.· <i>ξύλινα τεύχη</i>, κιβώτια, στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> [[ανθρώπινος]] [[σκελετός]], ανθρώπινο [[σώμα]], σε Αριστ.<br /><b class="num">IV.</b>[[βιβλίο]], σε Ανθ.· απ' όπου, [[πεντάτευχος]], <i>ἡ</i>, η [[Πεντάτευχος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τεῦχος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> pl. оружие, вооружение, доспехи Hom., Soph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. корабельные снасти Hom.;<br /><b class="num">3)</b> бассейн, лохань Aesch.;<br /><b class="num">4)</b> погребальная урна Aesch., Soph.;<br /><b class="num">5)</b> избирательная урна Aesch.;<br /><b class="num">6)</b> сосуд для возлияний Aesch., Eur.;<br /><b class="num">7)</b> сосуд для воды, кувшин Eur.;<br /><b class="num">8)</b> горшок Xen.;<br /><b class="num">9)</b> ящик, ларец (ξύλινα τεύχη Xen.);<br /><b class="num">10)</b> пчелиный улей Arst.;<br /><b class="num">11)</b> вместилище: τ. νεοσσῶν [[λευκόν]] Eur. белое вместилище птенцов, т. е. яйцо;<br /><b class="num">12)</b> анат. полость (τ. [[μέγα]] Arst.);<br /><b class="num">13)</b> список, книга Anth. | |||
}} | }} |