3,277,242
edits
(4b) |
(1b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τεῦχος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> pl. оружие, вооружение, доспехи Hom., Soph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. корабельные снасти Hom.;<br /><b class="num">3)</b> бассейн, лохань Aesch.;<br /><b class="num">4)</b> погребальная урна Aesch., Soph.;<br /><b class="num">5)</b> избирательная урна Aesch.;<br /><b class="num">6)</b> сосуд для возлияний Aesch., Eur.;<br /><b class="num">7)</b> сосуд для воды, кувшин Eur.;<br /><b class="num">8)</b> горшок Xen.;<br /><b class="num">9)</b> ящик, ларец (ξύλινα τεύχη Xen.);<br /><b class="num">10)</b> пчелиный улей Arst.;<br /><b class="num">11)</b> вместилище: τ. νεοσσῶν [[λευκόν]] Eur. белое вместилище птенцов, т. е. яйцо;<br /><b class="num">12)</b> анат. полость (τ. [[μέγα]] Arst.);<br /><b class="num">13)</b> список, книга Anth. | |elrutext='''τεῦχος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> pl. оружие, вооружение, доспехи Hom., Soph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. корабельные снасти Hom.;<br /><b class="num">3)</b> бассейн, лохань Aesch.;<br /><b class="num">4)</b> погребальная урна Aesch., Soph.;<br /><b class="num">5)</b> избирательная урна Aesch.;<br /><b class="num">6)</b> сосуд для возлияний Aesch., Eur.;<br /><b class="num">7)</b> сосуд для воды, кувшин Eur.;<br /><b class="num">8)</b> горшок Xen.;<br /><b class="num">9)</b> ящик, ларец (ξύλινα τεύχη Xen.);<br /><b class="num">10)</b> пчелиный улей Arst.;<br /><b class="num">11)</b> вместилище: τ. νεοσσῶν [[λευκόν]] Eur. белое вместилище птенцов, т. е. яйцо;<br /><b class="num">12)</b> анат. полость (τ. [[μέγα]] Arst.);<br /><b class="num">13)</b> список, книга Anth. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τεῦχος]], ος, εος, τό, [[τεύχω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[tool]], [[implement]]:—[[mostly]] in pl. τεύχεα,<br /><b class="num">1.</b> implements of war, [[armour]], [[arms]], [[harness]], Hom., Hes.;—so τεύχη in Trag.<br /><b class="num">2.</b> in pl., also, the [[gear]] of a [[ship]], [[tackle]], Od.<br /><b class="num">II.</b> in sg. a [[vessel]] of any [[kind]], a bathing-tub, Aesch.; a cinerary urn, Aesch., Soph.; a balloting-urn, Aesch.; a [[vase]] for libations, Aesch.; a [[vase]] or [[ewer]] for [[water]], Eur.; a pot or jar, Xen.; ξύλινα τ. chests, Xen.<br /><b class="num">III.</b> the [[human]] [[frame]], [[body]], Arist.<br /><b class="num">IV.</b> a [[book]], Anth.; [[hence]] [[πεντάτευχος]], the Pentateuch. | |||
}} | }} |