3,277,218
edits
ἀμέλγω: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[milk]] (Il.).<br />Compounds: <b class="b3">ἱππ-ημολγοί</b> "Stutenmelker", name of Scythian and other nomads (Ν 5, Hes.). - plant name <b class="b3">ἀμελξίνη</b> (Ps.-Dsc.) s. Strömberg Pflanzennamen 160 (who compares <b class="b3">ἀμερσίνη</b> and <b class="b3">ἑλξίνη</b>).<br />Derivatives: <b class="b3">ἀμολγός</b> (s.v.), <b class="b3">ἀμολγή</b> (Hdn.).<br />Origin: IE [Indo-European] [722] <b class="b2">*h₂melǵ-</b> [[milk]]<br />Etymology: Old verb, found also in OHG [[melchan]], OE [[melcan]], Alb. [[mjel]], Toch. A [[mālkant]] (ptc.), Lith. <b class="b2">mélžu</b> (the acute due to the following <b class="b2">*g</b>,́ Winter's Law, not to long [[ē]]), zero grade OCS <b class="b2">mlъzǫ</b>, MIr. [[bligim]]; Lat. [[mulgeo]] can be zero grade or o-vocalism. - Not here Skt. <b class="b2">mā́rj-mi</b>, <b class="b2">mr̥j-ánti</b> `<b class="b2">wipe off</b> (see [[ὀμόργνυμι]]). | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[milk]] (Il.).<br />Compounds: <b class="b3">ἱππ-ημολγοί</b> "Stutenmelker", name of Scythian and other nomads (Ν 5, Hes.). - plant name <b class="b3">ἀμελξίνη</b> (Ps.-Dsc.) s. Strömberg Pflanzennamen 160 (who compares <b class="b3">ἀμερσίνη</b> and <b class="b3">ἑλξίνη</b>).<br />Derivatives: <b class="b3">ἀμολγός</b> (s.v.), <b class="b3">ἀμολγή</b> (Hdn.).<br />Origin: IE [Indo-European] [722] <b class="b2">*h₂melǵ-</b> [[milk]]<br />Etymology: Old verb, found also in OHG [[melchan]], OE [[melcan]], Alb. [[mjel]], Toch. A [[mālkant]] (ptc.), Lith. <b class="b2">mélžu</b> (the acute due to the following <b class="b2">*g</b>,́ Winter's Law, not to long [[ē]]), zero grade OCS <b class="b2">mlъzǫ</b>, MIr. [[bligim]]; Lat. [[mulgeo]] can be zero grade or o-vocalism. - Not here Skt. <b class="b2">mā́rj-mi</b>, <b class="b2">mr̥j-ánti</b> `<b class="b2">wipe off</b> (see [[ὀμόργνυμι]]). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[From Root !μελγ, with α prefixed, [[comes]] also [[ἀμολγεύς]]; cf. Lat. mulg_eo.]<br /><b class="num">I.</b> to [[milk]] [[sheep]] and goats; βόας Theocr.: —Mid., in metaph. [[sense]], ἀμέλγεσθαι τοὺς ξένους to [[milk]] them dry, Ar.<br /><b class="num">II.</b> to [[draw]] [[milk]] from the animals, ἀμ. [[γάλα]] Hdt.; Pass., ὄϊες ἀμελγόμεναι [[γάλα]] having [[milk]] [[drawn]] from them, milch-ewes, Il.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[squeeze]] out like [[milk]], to [[press]] out, ἐκ βοτρύων ξανθὸν ἄμελξε [[γάνος]] Anth.<br /><b class="num">III.</b> to [[drink]], Theocr. | |||
}} | }} | ||
