3,277,190
edits
ἀποκρύπτω: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀποκρύπτω:''' <b class="num">1)</b> тж. med. скрывать, прятать, утаивать (τινί τι Hom., Plut. и τινά τινος Hom.): ἀποκρύψασθαι πρός τινα Isocr. и τινα Xen. скрыться от кого-л.;<br /><b class="num">2)</b> закрывать, затмевать (τὸν ἥλιον ὑπὸ τοῦ πλήθεος τῶν ὀϊστῶν Her.; χιὼν ἀπέκρυψε τοὺς ἀνθρώπους Xen.; ἀπεκρύπτετο ζόφῳ τὸ [[πεδίον]] Plut.); перен. заслонять, затемнять (τὴν σοφίαν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> терять из виду (γῆν Plat.; τινά Luc.);<br /><b class="num">4)</b> (sc. ἑαυτόν) скрываться из виду (ἀναχωροῦντες ἀπέκρυψαν Thuc.). | |elrutext='''ἀποκρύπτω:''' <b class="num">1)</b> тж. med. скрывать, прятать, утаивать (τινί τι Hom., Plut. и τινά τινος Hom.): ἀποκρύψασθαι πρός τινα Isocr. и τινα Xen. скрыться от кого-л.;<br /><b class="num">2)</b> закрывать, затмевать (τὸν ἥλιον ὑπὸ τοῦ πλήθεος τῶν ὀϊστῶν Her.; χιὼν ἀπέκρυψε τοὺς ἀνθρώπους Xen.; ἀπεκρύπτετο ζόφῳ τὸ [[πεδίον]] Plut.); перен. заслонять, затемнять (τὴν σοφίαν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> терять из виду (γῆν Plat.; τινά Luc.);<br /><b class="num">4)</b> (sc. ἑαυτόν) скрываться из виду (ἀναχωροῦντες ἀπέκρυψαν Thuc.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[hide]] from, [[keep]] [[hidden]] from, c. acc. et gen., θανάτοιο ἀπ. τινα Il.; c. dupl. acc., like Lat. celare aliquem [[aliquid]], to [[keep]] [[back]] from one, Hdt.; so in Mid., ἀποκρύπτεσθαί τινά τι Xen., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[hide]] from [[sight]], [[keep]] [[hidden]], [[conceal]], Od., [[attic]]:—Mid., ἀποκρύπτεσθαι μὴ ποιεῖν τι to [[conceal]] one's doing, Thuc.<br /><b class="num">3.</b> to [[obscure]], [[throw]] [[into]] the [[shade]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> ἀπ. γῆν to [[lose]] from [[sight]], of ships [[running]] out to sea, like Virgil's Phaeacum abscondimus arces, Plat., Luc. | |||
}} | }} | ||
