3,277,218
edits
ὁμαρτέω: Difference between revisions
From LSJ
1ba
(2b) |
(1ba) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">to meet, to go with, to join</b> (Hom.).<br />Derivatives: <b class="b3">ὁμαρτῃ̃</b> [[together]] s. [[ἁμαρτή]] w. lit., cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 16 w. lit.<br />Origin: IE [Indo-European] [ 903] <b class="b2">*sm̥h₂-</b> [[together]]<br />Etymology: The identification of the frozen instr. <b class="b3">ἁμαρτή</b> (<b class="b3">ὁμ-</b>) with Skt. (Ved.) <b class="b2">sám-r̥tā</b> <b class="b2">at the meeting, in battle</b> (Schwyzer 433 with Hirt, Hofmann Et. Wb. s. <b class="b3">ὁμαρτῆ</b>) is wrong, as the latter is the locative of <b class="b2">sám-r̥ti-</b> <b class="b2">coming together, battle</b>. -- Cf. [[ὅμηρος]]. The form with <b class="b3">ἁμ(α</b>)- must go back on *sm̥h2-. The (the more recent?) form with <b class="b3">ὁμ-</b> will go back on <b class="b3">ὁμός</b>, <b class="b3">ὁμοῦ</b>. | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">to meet, to go with, to join</b> (Hom.).<br />Derivatives: <b class="b3">ὁμαρτῃ̃</b> [[together]] s. [[ἁμαρτή]] w. lit., cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 16 w. lit.<br />Origin: IE [Indo-European] [ 903] <b class="b2">*sm̥h₂-</b> [[together]]<br />Etymology: The identification of the frozen instr. <b class="b3">ἁμαρτή</b> (<b class="b3">ὁμ-</b>) with Skt. (Ved.) <b class="b2">sám-r̥tā</b> <b class="b2">at the meeting, in battle</b> (Schwyzer 433 with Hirt, Hofmann Et. Wb. s. <b class="b3">ὁμαρτῆ</b>) is wrong, as the latter is the locative of <b class="b2">sám-r̥ti-</b> <b class="b2">coming together, battle</b>. -- Cf. [[ὅμηρος]]. The form with <b class="b3">ἁμ(α</b>)- must go back on *sm̥h2-. The (the more recent?) form with <b class="b3">ὁμ-</b> will go back on <b class="b3">ὁμός</b>, <b class="b3">ὁμοῦ</b>. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ὁμαρτέω]], [[ὁμός]], [[ἀρτάω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[meet]],<br /><b class="num">1.</b> in [[hostile]] [[sense]], to [[meet]] in [[fight]], τὼ δ' ἄρ' [[ὁμαρτήτην]] Il.<br /><b class="num">2.</b> to go [[together]], βῆσαν ὁμαρτήσαντες they walked [[together]], Od.; [[οὐδέ]] κεν [[ἵρηξ]] [[κίρκος]] ὁμαρτήσειε could not [[keep]] [[pace]] with the [[ship]], Od.<br /><b class="num">3.</b> c. dat. to [[walk]] [[beside]], [[accompany]], [[attend]], τινί Hes., Trag.:—also, to [[pursue]], [[chase]], Aesch.<br /><b class="num">4.</b> of things, to [[attend]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> in Mid. c. acc. to go [[after]] or [[attack]] [[jointly]], Il. Hence | |||
}} | }} | ||
