3,277,300
edits
γόνος: Difference between revisions
From LSJ
1a
(nl) |
(1a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[γόνος]] -ου, ὁ en ἡ, Ion. later [[γοῦνος]] [[γίγνομαι]]<br /><b class="num">1.</b> nageslacht, kind:; [[ἄπαις]] ἔρσενος γόνου zonder mannelijk nageslacht Hdt. 1.109.3; πρεσβύτατος παντὸς [[τοῦ]] γόνου de oudste van al zijn zonen Hdt. 7.2.3; f..; τὰν κύκνου... [[γόνον]] de dochter van de zwaan Eur. IA 793; ook van vrucht van planten; uitbr..; τὰ ἐς ἔρσενα [[γόνον]] ἄρρητα wat voor het mannelijk geslacht verboden is Hdt. 6.135.2; afkomst, geboorte :. οὔ... πώ [[τις]] ἑὸν [[γόνον]] αὐτὸς ἀπέγνω nog nooit heeft iemand zelf zijn afkomst kunnen vaststellen Od. 1.216.<br /><b class="num">2.</b> verwekking :. τὸν [[αὐτός]] ποτ ’ ἔκτισεν γόνῳ (het kind) dat hij zelf ooit heeft verwekt Aeschl. Suppl. 172; γόνῳ [[υἱός]] zoon door natuurlijke verwekking (tegenover door adoptie) Men. Sam. 346.<br /><b class="num">3.</b> concr. sperma ; Hp. ; geslachtsdelen, genitaliën. Hp. | |elnltext=[[γόνος]] -ου, ὁ en ἡ, Ion. later [[γοῦνος]] [[γίγνομαι]]<br /><b class="num">1.</b> nageslacht, kind:; [[ἄπαις]] ἔρσενος γόνου zonder mannelijk nageslacht Hdt. 1.109.3; πρεσβύτατος παντὸς [[τοῦ]] γόνου de oudste van al zijn zonen Hdt. 7.2.3; f..; τὰν κύκνου... [[γόνον]] de dochter van de zwaan Eur. IA 793; ook van vrucht van planten; uitbr..; τὰ ἐς ἔρσενα [[γόνον]] ἄρρητα wat voor het mannelijk geslacht verboden is Hdt. 6.135.2; afkomst, geboorte :. οὔ... πώ [[τις]] ἑὸν [[γόνον]] αὐτὸς ἀπέγνω nog nooit heeft iemand zelf zijn afkomst kunnen vaststellen Od. 1.216.<br /><b class="num">2.</b> verwekking :. τὸν [[αὐτός]] ποτ ’ ἔκτισεν γόνῳ (het kind) dat hij zelf ooit heeft verwekt Aeschl. Suppl. 172; γόνῳ [[υἱός]] zoon door natuurlijke verwekking (tegenover door adoptie) Men. Sam. 346.<br /><b class="num">3.</b> concr. sperma ; Hp. ; geslachtsdelen, genitaliën. Hp. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[γίγνομαι]]<br /><b class="num">I.</b> like [[γονή]], that [[which]] is begotten, [[offspring]], a [[child]], Il., Hdt.; ὁ Πηλέως γ. his son, Soph.<br /><b class="num">2.</b> any [[product]], of the [[silver]] mines at Laureion, Aesch.; of [[tribute]], Ar.<br /><b class="num">3.</b> ἐς ἔρσενα [[γόνον]] to any of the [[male]] sex, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> like [[γένος]], one's [[race]], [[stock]], [[descent]], Od. | |||
}} | }} | ||
